21.04 Własny biznes w Niemczech
Do pracy u naszych zachodnich sąsiadów wybiera się wielu Polaków. Jednak Niemcy to nie tylko szansa na zdobycie etatu, ale również rosnąca w tempie ponad 3 proc. rocznie gospodarka oraz ogromny rynek zbytu. Zanim więc złożymy podanie o pracę warto pomyśleć o własnym biznesie w kraju Mercedesa, Siemensa i Adidasa.
Niemcy to największy partner gospodarczy Polski. W 2009 roku eksport do naszych zachodnich sąsiadów wyniósł 29,1 mld euro a import 32,8 mld euro. Dane te plasują nasz kraj na 10 miejscu na świecie pod względem wysokości obrotów handlowych. W Niemczech z powodzeniem działa ponad 45 tys. polskich przedsiębiorstw, a i nowych firm przybywa. Jak zatem rozpocząć działalność gospodarczą na tym atrakcyjnym, ale wymagającym rynku?
Formy prawne
Polscy obywatele mogą założyć firmę w Niemczech w ramach swobody osiedlania się (Niederlassungsfreiheit). Takie prawo daje Polsce Traktat Akcesyjny. Zgodnie z jego postanowieniami przedsiębiorstwo na terenie całej Unii Europejskiej mogą utworzyć zarówno osoby fizyczne, jak i prawne. Przedsiębiorca rozpoczynający biznes w Niemczech może wybrać jedną z trzech form prawnych tj. jak:
- przedstawicielstwo,
- działalność na własny rachunek(firma jednoosobowa)
- lub spółka.
Wybór każdej z nich wiąże się z określonymi konsekwencjami zarówno przy rejestracji firmy jak i podczas jej prowadzenia.
Przedstawicielstwo
– Dla osób, które chcą najpierw zbadać rynek niemiecki i uniknąć zbędnych formalności ciekawym rozwiązaniem jest otworzenie przedstawicielstwa – mówi Martyna Bildziukiewicz z sieci Enterprise Europe Network przy Stowarzyszeniu „Wolna Przedsiębiorczość”. Taka forma nie posiada osobowości prawnej a jest jedynie działającą w Niemczech częścią firmy macierzystej. Przedsiębiorstwo działające na zasadzie przedstawicielstwa funkcjonuje pod nazwą zarejestrowaną w Polsce. Rejestracja jest bardzo prosta i nie wiąże się z wysokimi kosztami. Istnieją dwie formy przedstawicielstwa: filia i oddział.
W samym Berlinie zarejestrowanych jest ok. 6200 polskich przedsiębiorstw. Firmy polskie stanowią drugą, po tureckiej, największą grupę przedsiębiorstw zagranicznych w tym mieście.
Filia jest niesamodzielną jednostką polskiego przedsiębiorstwa i występuję wyłącznie pod jego nazwą. Działalność pod tą formą prawną podlega wpisowi do ewidencji gospodarczej (Gewerbeanmeldung, Gewerberegister) w urzędzie gospodarczym. Filia nie posiada własnego zarządu i lokalu. Księgowość prowadzona jest przez firmę matkę w Polsce.
Aby zarejestrować filię należy przedłożyć:
- paszport z wizą pobytową dla prowadzenia działalności
- wyciąg z rejestru handlowego zawierającego pozwolenie na działalność
- pozwolenie na działalność , jeśli jest ono konieczne dla określonej branży
- kopię umowy najmu lokalu
- kartę rzemieśniczą w przypadku wykonania rzemiosła, dla którego taka karta jest wymagalna
Oddział jest samodzielną jednostką przedsiębiorstwa polskiego. Utworzenie oddziału wymaga złożenia potwierdzonego notarialnie wniosku do rejestru handlowego. Odział posiada własny majątek, księgowość, lokal oraz zarząd.
Rejestracja oddziału wymaga podania :
- adresu siedziby oddziału
- przedmiotu działalności oddziału
- danych osoby kierującej oddziałem
- danych o kapitale oddziału
- informacji o rejestrze i numerze wpisu do rejestru przedsiębiorców
- formie prawnej przedsiębiorstwa
- przetłumaczonej na język niemiecki umowy spółki lub statut przedsiębiorcy ze wszystkimi późniejszymi, notarialnie poświadczonymi zmianami
- osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorstwa
- wzorów podpisów członków zarządu, notarialnie poświadczone
Grzegorz Marynowicz
Analityk Bankier.pl
[email protected]
